Prevod od "vratiti u" do Slovenački


Kako koristiti "vratiti u" u rečenicama:

Moraš se veèeras vratiti u London.
Zvečer se moraš vrniti v London.
Moram se vratiti u Talbot Hall i završiti ovo.
Moram se vrniti na Talbot Hall in končal to.
Mislim da æu se vratiti u to selo.
Mislim, da bom odjezdil nazaj v vas.
Prema tradicionalnoj mitologiji, ako ubiješ vampira pre nego što izaðe Sunce, svako ko je ugrižen to veèe æe se vratiti u svoje ljudsko oblièje.
Tradicionalna mitologija pravi, če vampirja ubiješ pred sončnim vzhodom, se bo tisti, ki ga je tistega večera ugriznila, vrnil v človeško obliko.
Moramo se vratiti u kuæu tvoje prijateljice Donne.
Moramo se vrniti v hišo tvoje prijateljice Donne.
Moram se vratiti u moju bolnicu.
Vrniti se moram v svojo bolnišnico.
Ne želim se vratiti u svoju smrdljivu knjigu.
Jaz se nočem vrniti v svojo smrdljivo knjigo.
Godspodine, možete se vratiti u svlaèionicu i obuæi se.
Lahko greste v garderobo in se oblečete.
Koliko god strahujem od toga, mislim da æu se vratiti u London.
Kljub bojazni, se mi zdi, da se bom vrnila v London.
Znam da se sada moramo vratiti u školu, ali zauvijek æu pamtiti ovo putovanje.
"Vem da se sedaj vračamo nazaj v šolo, ampak to si bomo za vedno zapomnile".
Ne mogu, obeæala sam ocu da æu se vratiti u konzulat do podneva.
Očetu sem obljubila, da bom opoldne na ambasadi.
Trebalo bi da poènemo da tražimo novi portal koji æe nas vratiti u Storibruk.
Poiskati moramo novi prehod do Storybrooka.
Upotrebi ta njena sećanja da je izbaciš iz sebe tako da se možeš vratiti u svoje telo.
Izkoristi te spomine, izbezaj jo na plan, da se boš lahko vrnil v svoje telo.
Zar nije strašno razoèarana što se neæete vratiti u Hempsted?
Ni hudo razočarana, ker se ne boste vrnili v Hampstead?
Uskoro æe se sve vratiti u normalu.
Stvari bodo kmalu spet kot prej.
Bojao sam se da je stradalo u potresu, uskraćuju mi priliku da vas vratiti u cijelosti za posljednjih smetnji u mom poslu.
Zbala sem se že, da si umrl v potresu. Da ne bom imela priložnosti, da se ti maščujem za posel.
Gospodine, možete li se vratiti u Egipt ako proðe tamo?
Vi v Egipt, v primeru, da gre tja skozi?
Ako napravimo vremeplov, možemo se vratiti u vreme pre nestanka formule.
Če zgradiva časovni stroj, se lahko vrneva v čas, preden je recept izginil.
Nikad se neæu vratiti u Japan.
Nikoli se ne bom vrnil tja.
Priskrbi mi taj ubojiti hitac... i možete se vratiti u Virginiju bez raspakiravanja.
Priskrbite mi dober posnetek, pa boste lahko šli nazaj domov v Virginijo, ne da bi sploh razpakirali svoje stvari.
Rekao sam ti da æeš se vratiti u Virginiju bez raspakiravanja
Sem ti rekel, da se boš vrnil nazaj domov v Virginijo, ne da bi sploh odpakiral svoje stvari.
Moramo se vratiti u glavni grad.
Potem pa se morava vrniti v prestolnico.
Jer se moram vratiti u kancelariju a onda moram otiæi na aerodrom, pa se moram vratiti u Njujork.
Ker moram najprej nazaj v pisarno, nato pa na letališče in nazaj v New York.
Ne može se svojevoljno vratiti u mrak ili oslepiti pošto je jednom bio obdaren vidom, ništa više nego što može opovrgnuti svoje roðenje.
Ne more se hote vrniti v temo ali hoditi slep, ko mu je bil dan vid, tako kot ne more biti nerojen.
I rekoše joj: Ne, nego ćemo se s tobom vratiti u tvoj narod.
In ji rečeta: Nikar, ampak vrneva se s teboj k ljudstvu tvojemu.
A u zemlju u koju ćete želeti da se vratite, nećete se vratiti u nju.
V deželo pa, kamor jih bo vleklo hrepenenje, da bi se povrnili tja, tja se ne vrnejo.
I tako će se vratiti u svoju zemlju s velikim blagom; i srce će se njegovo obratiti na sveti zavet, i kad izvrši, vratiće se u svoju zemlju.
In vrne se severni kralj v deželo svojo z obilnim blagom, in srce njegovo bode zoper sveto zavezo, in delal bo po svoji volji in se vrnil v deželo svojo.
Neće se vratiti u zemlju misirsku, nego će mu Asirac biti car, jer se ne hteše obratiti.
Ne vrne se v deželo Egiptovsko, ali Asirec mu bode kralj, ker se niso hoteli izpreobrniti.
0.3899610042572s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?